阿斯匹靈的理財航路

美股盤後─商品市場反彈 股市隨之上漲 道瓊收高65點

［　美股昨天低點出現低接買盤，讓指數由黑翻紅，不過盤後才公布財報的Yahoo和Nvidia卻是不如預期,價格也是大跌,替今天晚上的美股又蒙上一層陰影了．　］

由於商品價格反彈，美國股市亦自盤中低點上漲，終場收高。今日開盤，股市遭遇賣壓，商品價格下跌，及思科公司獲利展望不佳，帶來利空。但中場，因商品清除稍早跌幅，美元兌歐元亦回檔，股市動能亦由跌轉漲。

道瓊工業平均指數收高65.89點或0.52%至12695.92。
Nasdaq指數收高17.98點或0.63%至2863.04。
S&P 500指數收高6.57點或0.49%至1348.65。
費城半導體指數收高6.24點或1.42%至447.13。

原油價格上漲約1%，收於每桶98.97美元。稍早，原油一度大跌逾3%。黃金亦轉而走高，上漲0.4%至每盎司1507.40美元。白銀仍下跌，但僅收低2%至每盎司34.80美元。

股市與商品近來呈同步走勢，投資人開始認為，商品價格上漲是全球經濟轉強的訊號。

但油價上漲則對消費者構成傷害，汽油費用過高，迫使他們削減支出。

大型石油公司埃克森美孚(Exxon Mobil)(XOM-US)，雪佛龍(Chevron)(CVX-US)等股價亦回穩，他們的執行長在國會為稅率優惠，進行辯護。

周三，美國股市大幅下跌，原油與汽油期貨下跌，拖累能源與原物料股股價。

經濟：美國上周初次申請失業金人數下降至43.4萬人，但不如分析師預估。

美國今日公布4月零售銷售上升0.5%，但主要係因汽油與食品價格大幅上漲。

美國4月生產者物價指數上升0.8%，3月為上升0.7%。

美國商務部公布，3月企業庫存上升1%。分析師預估為上升0.9%。

企業：思科(Cisco Systems)(CSCO-US)股價下跌近5%，拖累了大盤。周三收盤後，該公司公布獲利優於預期，但執行長Chambers亦發布了本季獲利溫和的展望。

Kohl's (KSS-US)上漲3.9%，該百貨公司公布第一季獲利2.11億美元，較去年同期上升6%，銷售上升3%至42億美元。Kohl's並提高了全年獲利預估。

世界市場：歐洲股市收低。英國FTSE-100指數下跌0.5%，德國DAX指數下跌0.7%，法國CAC-40指數下跌0.9%。

亞洲股市收低。上海綜合指數下跌1.4%，香港恆生指數收低0.9%，日經指數下挫1.5%。

大陸央行再度調高存款準備金率0.5個百分點，抑制過熱的經濟。

根據最新的數據顯示，大陸4月經濟成長減緩，通貨膨脹小幅下降。但仍不明朗這是否顯示經濟冷卻期已開始。

匯率與公債：美元兌歐元清除漲幅，下跌0.3%。美元兌英鎊仍上漲。美元兌日元小幅走低。

美國10年期公債價格下跌，殖利率上升至3.23%。

美股12日盤後交易，晶片大廠Nvidia Corp.(NVDA-US)公佈上季財報優於預期，但股價反而下挫。Yahoo(YHOO-US)宣稱，支付寶的所有權轉移前未獲告知，導致股價大跌。

根據最新盤後報價，Nvidia挫低2.68%報19.95美元。該公司年度第2季獲利衰退2%，由去年同期的1.376億美元或每股0.23美元，掉到1.352億美元或每股0.22美元。

Yahoo股價大跌5.3%至16.26美元。該公司發表聲明表示，直到今年3月，才得知支付寶所有權被轉至阿里巴巴執行長馬雲的一個中國公司。

◆工商時報：六輕失火70萬噸乙烯停爐

［　這個消息對於短線一定是利空，長線來看，換了經營者之後，公司穩定性也開始下滑，因此一間公司最關鍵的還是領導者了．　］

　台塑麥寮六輕工業區昨（12日）晚8時許，發生公共管架起火意外事故，雖然火災區域未及石化廠區，惟基於安全考量，台塑化位於火源周邊、年產70萬噸乙烯的烯烴一廠（OL-1）暫時停爐；另外台化廠芳香烴一廠（ARM-1廠）也因應降載。

　昨晚8時40分，六輕廠區位於南亞2-EH廠旁公共管線發生火災，據初步調查，此為LPG廠管線洩露所致，由於該區域處於LPG廠、ARM-1廠及OL-1廠等三廠之間，造成上述三處工廠溫度異常升高；昨烈燄一度衝高到10層樓高，火勢與濃煙在廠區外就能看得很清楚，截至晚間11點半左右，火苗已降至2～3公尺。

　雲林縣消防局昨晚調動全縣消防車趕往救援，採取減壓降溫措施，雲林縣長蘇治芬獲訊後，也趕赴現場了解情況，六輕發言人黃耀南強調，目前還在控制火勢，尚無法得知起火原因。

　台塑主管表示，此次意外並無擴及石化生產線，預料火勢將在數小時內可熄滅，且未傷及石化生產線，預估受損應該有限。

　台塑集團表示，此次起火是公共管架外漏釀成火警，惟公共管架牽動上百條管線，考量外漏氣體未明，不宜貿然噴水滅火，台塑採取阻斷燃料火源方式，以期降低火勢，並控制燃燒範圍，包括周邊乙烯等生產線已暫時停爐或降載。

　由於六輕去年發生二起火災事故，當時雲林縣長蘇治芬相當震怒，痛批六輕連續發生重大工安意外，一定要嚴厲處置。日前剛召開台塑六輕工安事件環境影響報告書的第二次審查會，如今又發生火災意外，不僅工安事件審查將面臨更嚴格要求，目前推動申請的六輕4.6、4.7期擴建計劃，是否也遭殃受阻，備受關切。

　近期國際油價波動頗大，加上中國緊縮資金影響塑化供需，台塑四寶4月營收意外走跌。此次年產70萬噸乙烯的台塑化烯烴一廠基於安全暫時停爐，是否會牽動亞洲區乙烯的供給，讓一度僵滯的塑化報價再起漲勢，成為追蹤焦點。

◆經濟日報：六輕失火　烯烴一廠停爐

［　之前的經營者由於作風嚴謹，使得公司穩定性高，換了經營者之後，公司雖然看起來變化不大，不過體質卻慢慢改變了，所以挑選一間好的公司，經營者是最關鍵的因素之一．　］

 

台塑麥寮六輕昨（12）晚疑似公用廠管線架洩露氣體發生火警，因離台塑化烯烴一廠很近，為安全起見，年產80萬噸乙烯的烯烴一廠已暫時停爐，粗估停工一天的營業損失達2.16億元，下游台塑、南亞及台化可能被迫減產。

台塑企業主管昨天表示，發生火警的原因，還無法確定，目前可以確定的是，火勢沒有波及到任何一座工廠。不過，因離台塑化烯烴一廠很近，為安全起見而停爐。

經初步察看，是管線架上方火警，可能是管線洩露氣體或油所引發。台塑企業主管強調，目視研判，火勢不是很大，且沒有黑煙，是燃燒很完全的輕質物質。

台塑企業主管指出，因石化廠生產流程複程，必須一個一個管線閥關掉，會花上很長時間。否則，如果緊急一下子關掉工廠，可能會引發更大的工安事故。因此，目前只能讓管線內物質燒完為止。

台塑化擁有三套烯烴廠，年產能分別是80萬公噸、100萬公噸及120萬公噸；這次停爐的就是年產80萬公噸的烯烴一廠，占乙烯總產能的26.6%。

月前，因大陸貨幣緊縮政策，下游客戶買氣不如預期，台塑旗下的高密度聚乙烯（HDPE）、線型低密度聚乙烯（LLDPE ）被迫減產，波及到台塑化也減產10%因應。法人認為，台塑化停掉烯烴一廠，只是將減產幅度拉高至20%以上，實際上的損失並不是很嚴重。

烯烴一廠乙烯年產能80萬公噸、丙烯40萬公噸、丁二烯20 萬公噸。如按目前乙烯合約價每公噸1,400美元、丙烯1,500 、丁二烯2,800美元計，停工1天的營業損失達2.16億元。

台塑化生產的乙烯、丙烯及丁二烯，主要是供應麥寮六輕內台塑、南亞及台化料源；因此，烯烴一廠停爐後，上述三家公司石化中間原料廠可能將被迫減產。

台塑企業曾於2010年發生三次火警，兩次是位於麥寮六輕的塑石化烯烴一廠及煉油二廠重油加氫脫硫工廠，另一是南亞嘉義珠光紙生產廠。其中，煉油二廠重油加氫脫硫工廠火警後至今尚未完全恢復，造成日煉17萬桶的煉油二廠尚無法全量運轉。
 

［　大陸持續收縮資金是陸股弱勢的主因，對於全球資金的緊縮也會有一定的效果，目前來看熱錢也越來越"冷"了．　］

中國人民銀行（大陸央行）昨（12）日宣布，從18日起，調高金融機構存款準備金率0.5個百分點，將使中大型金融機構的存款準備金率達到21%的歷史新高紀錄，估計將凍結資金約人民幣3,700億元（約新台幣1.6兆元）。

大陸央行昨天傍晚再度調高存款準備金率0.5個百分點，這是央行今年以來第五次調高存款準備金率，央行今年至今以每月一次的頻率，在過去四個月裡先後四次調高存款準備金率，延續大陸央行一貫以來的打通膨政策。

昨天下午3時收盤的上證指數，在下午2時過後出現大跌，股市提前反應存準率調高的利空，上證指數終場大跌1.36%，收在2844點，創業板指數更重挫2.22%，不過，今年前四次調高存準率後，隔日上證指數只有第一次是大跌3.3%，其餘都是以利空出盡，小漲作收。

綜合新華社及新浪財經報導，興業銀行首席經濟學家魯政委表示，此次上調存款準備金率可大致鎖定商業銀行資金逾3,700億元（約新台幣1.6兆元），國家統計局剛於11日公布4月經濟資料，這種調整符合央行一貫作業思路，即在宏觀經濟資料前後出台緊縮政策。

魯政委預估，5月CPI增速必定突破5%，央行繼續上調準備金率乃至加息的空間不小，應繼續對貨幣政策有一定的收縮，金融調控還要加大力度。

中國人民大學財政金融學院副院長趙錫軍認為，目前銀行資金充裕是調高存準率的原因之一。

趙錫軍表示，4月份商業銀行新增貸款規模為7,396億元（約新台幣3.2兆元），超過2月份和3月份。去年同期商業銀行新增貸款規模為7,740億元（約新台幣3.4兆元），但問題是去年實行的是寬鬆的貨幣政策，而今年實行的是穩健的貨幣政策。

銷錫軍認為，在這兩種貨幣政策下，新增貸款的規模卻差不多，說明今年的貨幣政策不是穩健的貨幣政策，從新增貸款規模來看銀行的貸款動力依然很足，央行肯定不希望這個放貸速度繼續下去。